方言について

医療と方言プロジェクト

  • プロジェクト詳細
    言語聴覚士のための方言データの公開を始めました。詳しくは医療と方言プロジェクトのページへ
熱気球から見た白馬三山

 

美ヶ原・美しの塔

WORKS

  •   

    熊本地震用方言ツールの提供

    平成28年熊本地震の被害に遭われたみなさまに、心からのお見舞いを申し上げます。また皆様のご無事をお祈り申し上げます。
    離れた地域から医療支援に入ったチームの方々にとって被災者の方言がわかりにくかったという東日本大震災の教訓を踏まえ、支援者のための方言ツールを公開いたします。
    支援に向かわれる方で、使用できるものがあればご使用ください。再配布等に制限はありません。 04/24 19:00

    1 熊本支援方言プロジェクトによる熊本方言支援ツール

    4/23 19:35

    ●身体語彙図 Ver.1 身体図に方言が書き込まれたもの
    熊本県北部(熊本市等) 身体語彙図(男性)
    熊本県北部(熊本市等) 身体語彙図(女性)
    熊本県東部(阿蘇地域) 身体語彙図(男性)
    熊本県東部(阿蘇地域) 身体語彙図(女性)
    熊本県南部(八代市等) 身体語彙図(男性)
    熊本県南部(八代市等) 身体語彙図(女性)

    ●身体語彙表 Ver.1 身体の部分名称の方言が表になったもの
    身体語彙表

    ●医療福祉関係方言語彙集 Ver.1 A4サイズ
    熊本県北部
    熊本県南部

    ●説明書等(pdf形式)
    上記ツール使用法
    熊本県の方言区画図
    プロジェクト趣意書

    2 高知大学による災害医療者のための熊本方言の手引き Ver.1

    5/10 19:00

    災害医療者のための方言の手引き(分野別)

    災害医療者のための方言の手引き(五十音)

    収録語数は最も多いツールです。現行のVer1は高知大学での作成バージョンです。
    前バージョンからの変更:使用法をツール本体に記載し、一部の表記を改めました。

    ■使用方法■
    *このツールはA3で印刷後、ヨコに2カ所の山折り、タテに左から順に山、谷、山折りにすることで、ナース手帳などと同じ大きさになり、ポケットに入ります。
    *「分野別」ツールは、最上段に「どのような症状が」「どの程度」「どんな頻度で」を把握する場合に出現すると思われる語、中段に心情等、下段には被災状況を聞く場合に出現しそうな方言を掲載しています。
    緊急対応→上段、心のケア→中段、被災状況の話→下段 のように使い分けることができます。
    *方言は地域によって差もあるため、メモ欄などに修正・訂正を加えながらご利用ください。
    *このツールについてのお問い合わせは iwaki@kochi-u.ac.jp まで。
    なお、今後の改訂は「熊本支援方言プロジェクト」で行う予定です。


    「熊本支援方言プロジェクト」資料は、下記からも入手できます

    今村かほる方言研究チーム 医療看護福祉と方言

    熊本支援方言プロジェクト

    Contents

    講義編
    方言を学問として捉え、いくつかのトピックを紹介しています。
    研究編
    自由研究のテーマなどを紹介しています。
    DOWNLOAD
    研究室で作成した言語地図などがダウンロードできます。
    現在「神通川・庄川流域言語地図」(富山県高等教育振興財団 助成による)を公開中。

    お願い このページの内容を、「レポート」「自由研究」、広く「出版物」などに参考にしていただくことに制限はありませんが、参考資料として『方言楽の館(高知大学岩城研究室)』の記述をお願いいたします。

    TOPICS(研究室ニュース)

    ■2016年4月16日 NEW
    熊本地震に向けた支援ツールの公開を順次開始します
    ■2014年 8月
    言語聴覚士のための方言データの公開を始めました

        

    研究分野

    方言学(語彙論、臨床方言学)
    社会言語学、表現・方言の教育

    日本方言研究会、日本語学会、日本言語学会、語彙研究会、社会言語科学会、日本音声学会、集団災害医学会

    現在研究中!

    ■言語聴覚士のための方言データベースの開発
    ■東日本大震災の医療スタッフのための支援(方言コミュニケーションの教材開発)
    ■台湾語および台湾の言語状況

    白馬村・熱気球で離陸上昇中

     

    白馬村・黒菱林道の紅葉

    PR


    吉野 天川村・天河大弁財天社

    LINKS

    ページのトップへ戻る